"It's about time ~" 구문은 어떤 일을 해야 할 시기가 이미 지났거나,  이제는 그 일을 할 때가 되었다는 의미를 강조하는 표현입니다.  즉, "이제  ~할 때가 됐다." 또는 "드디어 ~ 해야 한다." 라는 의미입니다.




1. 행동을 촉구

어떤 행동을 지금 당장 해야 한다는 것을 강조합니다.

It's about time to start working on that project. 

(이제 그 프로젝트 작업을 시작해야 할 때야.)


2. 지연된 행동에 대한 촉구

이미 해야 할 일이었는데 늦어지고 있음을 지적하며, 이제는 행동에 옮겨야 한다는 의미를 강하게 내포합니다.

It's about time you cleaned your room. 

(네 방을 청소할 때가 됐어.)


3. 필요성 강조

어떤 일이 필요하거나 중요하다는 것을 강조하며, 더 이상 미룰 수 없다는 의미를 나타냅니다.

It's about time we had a vacation.

(우리는 휴가를 떠날 때가 됐어.)



_ 문법적 특징


1. to 동사원형과 사용할 수 있습니다. 

예시: It's about time to eat. (밥 먹을 시간이 됐어.)


2. 과거 시제를 사용하여 이미 늦어졌음을 강조하기도 합니다.

예시: It's about time she went to bed. (그녀는 잠자리에 들 시간이 됐어.)


3. for + 명사 

특정한 사람이나 사물을 지칭하여 사용할 수 있습니다.

예시: It's about time for us to leave. (우리는 떠날 시간이 됐어.)



Well, it's about time.

이제 시간이 다 됐네요.


It's about time you did, too.

이제 당신도 그럴 때가 되었습니다.


It's about time the State got with the program.

이제는 주정부가 프로그램을 도입할 때입니다.


Yeah, well, I think it's about time toget out of here.

응, 이제 여기서 나가야 할 때가 된 것 같아.


It's about time to get you up out of that bed.

이제 침대에서 일어날 시간이에요.





1.It's about time to start saving money for the future.

2.It's about time to start planning that trip we've been talking about for years.

3.It's about time for him to let go of the past.

4.It's about time for her to focus on what matters in life.

5.It's about time you learned how to cook some basic meals.

6.It's about time we had a heart-to-heart talk to resolve our differences.

7.It's about time you called the doctor to book your annual check-up.

8.It's about time they tried a new approach to solving this problem.

9.It's about time we went to visit our relatives we haven’t seen in ages.